21. فرهاد , شيرين , مهمنه بانو و آب سر چشمه ي کوه بيستون
پدیدآورنده : ناظم حکمت , ترجمه ي ثمين باغچه بان
موضوع : حکمت , ناظم , 1963 - 1902 م ، نمايشنامه ترکي - ترکيه - قرن 20م،
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
22. مشروطه اینقیلابیندان ۵ نیمایشنامه
پدیدآورنده : /غلام‌حسین ساعدی,ساعدي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : نمایشنامه فارسی, -- ترجمه‌شده به ترکی, -- قرن ۱۴
رده :
۸
فا
۲
/
۶۲
س
۱۷۷
م
/
تم
23. منطق الطیر. شیخ صنعان
پدیدآورنده : اثر حسین جاوید
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : نمایشنامه ترکی -- جمهوری آذربا‌یجا‌ن -- قرن ۲۰م,عطار، محمدبن ابراهیم، ۵۳۷؟ - ۶۲۷ق. منطق الطیر. شیخ صنعان -- اقتباسها,نمایشنامه منظوم فارسی -- قرن ۱۴
رده :
PL
۳۱۴
/
ج
۱۷
ت
۴ ۱۳۸۴
24. منظومه پیغمبر (ص) به انضمام متن اصلی (ترکی),پیغمبر
پدیدآورنده : / اثر حسین جاوید,جاوید,Javid
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : محمد,، پیامبر اسلام,، ۵۳ قبل از هجرت - ۱۱ق., -- شعر,نمایشنامه منظوم ترکی آذربایجانی,نمایشنامه منظوم فارسی, -- ترجمه شده از ترکی آذربایجانی, -- ترجمه شده به فارسی, -- قرن ۲۰ م., -- قرن ۱۴
رده :
PL
۳۱۴
/
ج
۱۷
پ
۹۶ ۱۳۹۲
25. منظومه‌ی پیغمبر (ص) به انضمام متن اصلی (ترکی)
پدیدآورنده : جاوید، حسین Javid, Husein ۱۸۸۲- ۱۹۴۱م.
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : محمد (ص) ، پیامبر اسلام، ۵۳ قبل از هجرت - ۱۱ق. -- شعر,نمایشنامه منظوم ترکی آذربایجانی -- قرن ۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی,نمایشنامه منظوم فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی آذربایجانی
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۲
ج
۲۲۹
پ
/
حت
۱۳۹۲
26. منظومه‌ي پيغمبر (ص) به انضمام متن اصلي (ترکي)
پدیدآورنده : / اثر حسين جاويد,جاويد,Javid
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : نمايشنامه منظوم ترکي آذربايجاني -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي,نمايشنامه منظوم فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي آذربايجاني,محمد (ص)، پيامبر اسلام، ۵۳ قبل از هجرت - ۱۱ق. -- شعر
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۲
ج
۲۲۹
م
27. نا‌مه‌ی نا‌دری
پدیدآورنده : نریما‌نوف، نریما‌ن Narimanov, Nariman ۱۸۷۰ - ۱۹۲۵ م.
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع : نمایشنامه ترکی آذربایجانی -- قرن ۲۰م 20ht yrutnec -- inajiabrezA amard
رده :
PL
۳۱۴
/
ن
۴
ن
۲ ۱۴۰۱
28. نمایشنامه پول
پدیدآورنده : ۱۹۰۵ - م فا‌ضل، نجیب
کتابخانه: کتابخانه مركز پژوهش های اسلامی و دانشكده صدا و سيما (قم)
موضوع : نمایشنامه ترکی -- ترکیه -- قرن ۲۰م
رده :
PL
۲۴۸
/
ف
۲
پ
۹
29. نمایشنامه شیخ صنعان: به انضمام متن اصلی (ترکی)
پدیدآورنده : جاوید، حسین Javid, Husein ۱۸۸۲- ۱۹۴۱م.
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : نمایشنامه منظوم ترکی آذربایجانی -- قرن ۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی,نمایشنامه منظوم فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی آذربایجانی
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۲
ج
۲۲۹
ن
/
حت
۱۳۹۴
30. نمايشنامه شيخ صنعان به انضمام متن اصلي (ترکي)
پدیدآورنده : / حسين جاويد,جاويد,Javid
کتابخانه: كتابخانه مركزی آستان قدس رضوی (ع) - گردش و امانت آقايان (خراسان رضوی)
موضوع : نمايشنامه منظوم ترکي آذربايجاني -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي,نمايشنامه منظوم فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي آذربايجاني,عطار، محمد بن ابراهيم، ۵۳۷؟ - ۶۲۷؟ق. منطق‌الطير. شيخ صنعان -- اقتباسها
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۲
ج
۲۲۹
ن
31. نمايشنامه شيخ صنعان به انضمام متن اصلي (ترکي)
پدیدآورنده : / حسين جاويد,جاويد,Javid
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : نمايشنامه منظوم ترکي آذربايجاني -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي,نمايشنامه منظوم فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي آذربايجاني,عطار، محمد بن ابراهيم، ۵۳۷؟ - ۶۲۷؟ق. منطق‌الطير. شيخ صنعان -- اقتباسها
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۲
ج
۲۲۹
ن
32. نمايشنامه شيخ صنعان به انضمام متن اصلي (ترکي)
پدیدآورنده : / حسين جاويد,جاويد,Javid
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : نمايشنامه منظوم ترکي آذربايجاني -- قرن ۲۰م -- ترجمه شده به فارسي,نمايشنامه منظوم فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکي آذربايجاني,عطار، محمد بن ابراهيم، ۵۳۷؟ - ۶۲۷؟ق. منطق‌الطير. شيخ صنعان -- اقتباسها
رده :
۸۹۴
/
۳۶۱۲
ج
۲۲۹
ن
